网站制作被认为由一个全球性的观众，可以讲不同的语言。英文内容仅填补了互联网的30％，是绝对有更多的其他语言网站的发展空间。不用说，用户更倾向于购买产品或服务是否会在他们自己的语言给他们。下面是一些提示放在一起，以帮助您计划您的多语言网站。
1。注册您的本地网站地址
虽然您可以使用现有的网络地址，以提供多语言版本，这其实是没有一个有效的比较，本地域名注册。如本地域名“。co.uk”，“。cn”和“。上课”，“。神父”将提供更好的搜索引擎优化。他们还提供明确的路标到搜索引擎，以及给用户。本地用户更有信心使用本地网站相比，“。com”。把一个地方在关于我们页面的物理地址的业务也将有助于建立您的据点。
2。知道你的观众要
当你制作一个多语言网站，经常会进行可用性测试。要求本地用户来测试你的网站，并给你反馈。用户对您网站的旅程是非常重要的，因为比较容易的过程中，更有可能他/她将转换成一个客户。不同的语言，有时需要不同的接口，以创造一个良好的用户体验。但是，一定要保持距离从翻译软件，如谷歌翻译和Yahoo！巴贝尔鱼，因为它们是不可靠的。直接字面翻译或句子，就没有任何意义一定会刺激你的用户。虽然这比较昂贵，聘请专业的翻译公司做的工作，它是值得的。记住，你的商业信誉是无价的。
3。在与当地文化线
一个多语言网站不停止提供不同的语言内容，但它也需要在文化有关。这些照片和页面需要在与当地海关和趋势线造型。您可能还需要选择一个配色方案更符合您的本地目标观众的欢迎。你总是可以得到雇用一个网站设计者这样做。确保所有的闪光灯设计或动画也显示在目标语言。
4。本地化搜索字词
搜索条件，对你的英语网站将无法在另一种语言的工作。没有任何捷径。你将不得不从头开始做的目标语言关键词研究。然后把这些关键字到您的新语言的网站。
5。按钮更改语言
这是一个标准的做法将“选择语言”在您的网页右上角的选项。正因如此，它现在是一个惯例。确保当用户语言之间切换，他们不是被带回主页。这是不专业。他们应该表现出了相同内容的语言，他们选择了相当于页面。
6。同时在所有语言出版平台
请确保您创建一个在早期阶段，发布系统。当您的网站有10种不同的语言，它是很容易迷路的东西。你可以做的是将其外包给专业的翻译公司，有一个翻译阿森纳准备你的英语内容翻译为另一种语言。如果没有，你可以做手工，只记得把你所有的语言轨道。
|